• PREMIUM ARTIS USERS: 6168
  • ACTIVE ARTIS USERS: 251978
  • TOTAL SHIPMENTS: 3110235037
B2B MARKETPLACE
GLOBAL DATA
EMAIL FINDER
CARGO BOOKING

Current Page Download All Page Download

Advanced Filter

Date Hs Code Ukrainian Product Description English Product Description Net Weight In Kg Ukraine Importer Name Foreign Exporter Name-1 Origin Country Details
06-06-2019 3004900000 "1.Ліки,для людей,без вмісту:вітамінів,гормонів,алкалоїдів,антибіотиків,для роздрібноі торгівлі,не в аерозольній упаковці.АКАРД,таблетки кишковорозчинні, по 150 мг, по 10 таблеток у блістері; по 5 блістерів в картонній коробці / ацетилсалицилова к-а/ виробн.Фармацевтичний завод ""ПОЛЬФАРМА"" С.А., Польща;АЛЛЕРТЕК ®,таблетки, вкриті оболонкою, по 10мг; по 7 таблеток у блістері; по 1 блістеру в коробці / цетиризин дигідрохлорид/ виробн.Фармацевтичний завод ""Польфарма"" С.А., Польща;АТОРВАСТЕРОЛ,таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 10 мг; по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у картонній коробці / аторвастатин кальцій /виробн.Фармацевтичний завод ""Польфарма"" С.А. (виробництво, первинне та вторинне пакування; відповідальний за випуск серії), Польща;БАКЛОФЕН,таблетки по 25 мг, по 50 таблеток у поліпропіленовому флаконі з кришкою із амортизатором та захисним кільцем; по 1 флакону в картонній коробці / баклофен/виробн.Фармацевтичний завод ""ПОЛЬФАРМА"" С.А., Польща;БІМІКАН® ЕКО,краплі очні," "розчин 0,3 мг/мл, по 3 мл препарату у флаконі-крапельниці, по 1 флакону в картонній коробці / 1 мл розчину містить 0,3 мг біматопросту/ виробн.Варшавський фармацевтичний завод Польфа АТ, Польща;БІСЕПТОЛ,суспензія оральна, 200 мг/40 мг/5 мл по 80 мл у флаконі; по 1 флакону разом з дозатором (міркою з поділками) в картонній коробці / сульфаметоксазол,триметоприм/виробн.МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство;ВІЗОПТИК,краплі очні, розчин, 0,5 мг/мл по 5 мл у флаконі з крапельницею і кришкою з гарантійним кільцем; по 2 флакони в картонній коробці / тетризоліну гідрохлориду/виробн.Варшавський Фармацевтичний завод Польфа АТ, Польща;ГАЛАЗОЛІН ®,краплі назальні, розчин 0,05 % по 10 мл у флаконі-крапельниці з контролем першого відкриття № 1 / гідрохлорид ксилометазолін/ виробн.Варшавський фармацевтичний завод Польфа АТ;ГЕВІРАН,таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 800 мг, по 10 таблеток у блістері; по 3 блістера у картонній коробці / ацикловір/виробн.Фармацевтичний завод ""ПОЛЬФАРМА"" С.А.;ДОРЗОПТИК, краплі очні, розчин, 20 мг/мл по 5 мл розчину у флаконі-крапельниці; по 1 флакону в картонній коробці / дорзоламід/ виробн.Варшавський фармацевтичний завод Польфа АТ, Польща;ІБУФЕН ® ЮНІОР,капсули м`які по 200 мг, по 10 капсул у блістері; по 1 блістеру у картонній коробці / ібупрофен/ виробн.МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство, Польща;ІБУФЕН ® ФОРТЕ,суспезія оральна з полуничним ароматом, по 200мг/5мл, по 40мл у флаконі; по 1 флакону зі шприцом-дозатором у картонній коробці / ібупрофен/виробн.МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство, Польща;ІБУФЕН ® ФОРТЕ,суспензія оральна з полуничним ароматом, по 200 мг/5 мл, по 100 мл у флаконі; по 1 флакону зі шприцом-дозатором у картонній коробці / ібупрофен/виробн.МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство, Польща;ІНДАПЕН SR,таблетки, вкриті оболонкою, з модифікованим вивільненням по 1,5мг №30 (15х2) в блістерах / індапамід/виробн.Фармацевтичний завод ""ПОЛЬФАРМА"" С.А.;МАКСІГРА,таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 50мг №1 в блістерах / силденафілу цитрат" 1.LIKY FOR PEOPLE WITHOUT CONTENT, VITAMINS, HORMONES, ALKALOIDS, ANTIBIOTICS FOR ROZDRIBNOI TRADE, NOT UPAKOVTSI.AKARD AEROSOL, ENTERIC TABLETS, 150 MG, 10 TABLETS IN A BLISTER 5 BLISTERS IN A CARTON BOX / ATSETYLSALYTSYLOVA TO-A / VYROBN.FARMATSEVTYCHNYY PLANT POLFARMA SA, POLAND ALLERTEK ®, COATED TABLETS, IN 10 MG; 7 TABLETS IN BLISTER 1 BLISTER PER BOX / CETIRIZINE DIHYDROCHLORIDE / VYROBN.FARMATSEVTYCHNYY PLANT POLFARMA SA, POLAND ATORVASTEROL, TABLETS, FILM-COATED MEMBRANE, 10 MG; 10 TABLETS IN A BLISTER 3 BLISTERS IN A CARDBOARD BOX / ATORVASTATIN CALCIUM /VYROBN.FARMATSEVTYCHNYY PLANT POLFARMA SA (PRODUCTION, PRIMARY AND SECONDARY PACKAGING, RESPONSIBLE FOR A SERIES), POLAND BACLOFEN TABLETS 25MG, 50 TABLETS IN A POLYPROPYLENE BOTTLE WITH A LID WITH A CUSHION AND A PROTECTIVE RING; 1 BOTTLE IN A CARDBOARD BOX / BACLOFEN / VYROBN.FARMATSEVTYCHNYY PLANT POLFARMA SA, POLAND BIMIKAN® IVF, EYE DROPS, SOLUTION 0.3 MG / ML TO 3 ML VIAL, INFUSION, 1 VIAL IN A CARTON BOX / 1 ML SOLUTION CONTAINS 0.3 MG BIMATOPROSTU / VYROBN.VARSHAVSKYY PHARMACEUTICAL PLANT POLFA BP, POLAND BISEPTOL, ORAL SUSPENSION 200 MG / 40 MG / 5 ML IN 80 ML VIAL; 1 BOTTLE WITH DISPENSER (MEASURE WITH DIVISIONS) IN CARDBOARD BOX / SULFAMETHOXAZOLE, TRIMETHOPRIM / VYROBN.MEDANA PHARMA COMPANY; VIZOPTYK, EYE DROPS, SOLUTION 0.5 MG / ML TO 5 ML BOTTLE WITH DROPPER AND CAP WITH WARRANTY RING; 2 BOTTLES IN CARDBOARD BOX / TETRYZOLINU HYDROCHLORIDE / VYROBN.VARSHAVSKYY PHARMACEUTICAL PLANT POLFA BP, POLAND HALAZOLIN ®, NASAL DROPS, SOLUTION 0.05% 10 ML DROPPER BOTTLE-CONTROLLED FIRST OPENING NUMBER 1 / KSILOMETAZOLINA HYDROCHLORIDE / MANUFACTURE. POLFA WARSAW PHARMACEUTICAL PLANT JSC; HEVIRAN, TABLETS, FILM-COATED SHELL, 800 MG, 10 TABLETS IN A BLISTER 3 BLISTERS IN A CARDBOARD BOX / ACYCLOVIR / VYROBN.FARMATSEVTYCHNYY PLANT POLFARMA SA; DORZOPTYK, EYE DROPS, SOLUTION 20 MG / ML TO 5 ML VIAL-DROPPER; 1 BOTTLE IN A CARDBOARD BOX / DORZOLAMIDA / VYROBN.VARSHAVSKYY PHARMACEUTICAL PLANT POLFA BP, POLAND IBUFEN ® JUNIOR, SOFT CAPSULES, 200 MG, 10 CAPSULES IN BLISTER 1 BLISTER IN A CARDBOARD BOX / IBUPROFEN / VYROBN.MEDANA PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND IBUFEN ® FORTE, ORAL SUSPENSION WAS WITH STRAWBERRY FLAVOR, IN 200 MG / 5 ML, IN 40 ML VIAL; 1 VIAL WITH A SYRINGE DOSING IN A CARDBOARD BOX / IBUPROFEN / VYROBN.MEDANA PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND IBUFEN ® FORTE, ORAL SUSPENSION WITH A STRAWBERRY FLAVOR, 200 MG / 5 ML, 100 ML VIAL; 1 VIAL WITH A SYRINGE DOSING IN A CARDBOARD BOX / IBUPROFEN / VYROBN.MEDANA PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND INDAPEN SR, COATED TABLETS, MODIFIED RELEASE ON 1,5MH №30 (15H2) IN BLISTERS / INDAPAMIDE / VYROBN.FARMATSEVTYCHNYY PLANT POLFARMA SA; MAKSIHRA, TABLETS, FILM-COATED SHELL FOR 50 MG №1 IN BLISTERS / SILDENAFIL CITRATE 1597.06 "Товариство з обмеженою відповідальністю ""БаДМ"""
"Z******A."
POLAND
26-06-2019 3004900000 "1.Лікарські засоби для людей,для терапевтичного застосування,розфасовані для роздрібної торгівлі (що не містять пеніциліни,антибіотики, гормони,алколоїди,вітаміни,сполуки йоду),не в аерозольній упаковці. АКАРД таблетки кишковорозчинні, по 75 мг, по 10 таблеток у блістері; по 5 блістерів в картонній коробці/ 1 таблетка кишковорозчинна містить 75 мг кислоти ацетилсаліцилової /Фармацевтичний Завод ""Польфарма"" С. А., Польща;АКАРД таблетки кишковорозчинні, по 150 мг, по 10 таблеток у блістері; по 5 блістерів в картонній коробці / 1 таблетка кишковорозчинна містить 150 мг кислоти ацетилсаліцилової /Фармацевтичний завод ""ПОЛЬФАРМА"" С.А., Польща;АЛЛЕРТЕК ® таблетки, вкриті оболонкою, по 10 мг; по 7 таблеток у блістері; по 1 блістеру в коробці / 1 таблетка, вкрита оболонкою, містить цетиризинудигідрохлориду 10мг /Фармацевтичний завод ""Польфарма"" С.А., Польща;АТОРВАСТЕРОЛ таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 10 мг; по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери у картонній коробці / 1 таблетк" "а, вкрита плівковою оболонкою, містить 10,36 мг аторвастатину кальцію, що відповідає 10 мг аторвастатину /Фармацевтичний завод ""Польфарма"" С.А. (виробництво, первинне та вторинне пакування; відповідальний за випуск серії), Польща;БАКЛОФЕН таблетки по 25 мг, по 50 таблеток у поліпропіленовому флаконі з кришкою із амортизатором та захисним кільцем; по 1 флакону в картонній коробці / 1 таблетка містить 25 мг баклофену /Фармацевтичний Завод ""Польфарма"" С. А., Польща;БАКЛОФЕН таблетки по 10 мг, по 50 таблеток у поліпропіленовому флаконі з кришкою із амортизатором та захисним кільцем; по 1 флакону в картонній коробці / 1 таблетка містить 10 мг баклофену /Фармацевтичний Завод ""Польфарма"" С.А., Польща;БІСЕПТОЛ суспензія оральна, 200 мг/40 мг/5 мл по 80 мл у флаконі; по 1 флакону разом з дозатором (міркою з поділками) в картонній коробці / 5 мл суспензії містять сульфаметоксазолу 200 мг, триметоприму 40 мг /МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство, Польща;БОБОТИК краплі оральні, емульсія, 66,66 мг/мл, по 30 мл у флаконах № 1 / 1 мл емульсії містить симетикону (диметикон, активований кремнію діоксидом у вигляді 30 % емульсії) 66,66 мг /МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство, Польща;ВІЗОПТИК краплі очні, розчин, 0,5 мг/мл по 5 мл у флаконі з крапельницею і кришкою з гарантійним кільцем; по 2 флакони в картонній коробці / 1 мл препарату містить тетризоліну гідрохлориду 0,5 мг /Варшавський Фармацевтичний завод Польфа АТ, Польща;БУФЕН ® ЮНІОР капсули м`які по 200 мг, по 10 капсул у блістері; по 1 блістери у картонній коробці / 1 м’яка капсула містить ібупрофену 200 мг /Медана Фарма Акціонерне Товариство, Польща;ІБУФЕН ® ФОРТЕ суспензія оральна з полуничним ароматом, по 200 мг/5 мл, по 40 мл у флаконі; по 1 флакону зі шприцом-дозатором у картонній коробці / 5 мл суспензії містять ібупрофену 200 мг /Медана Фарма Акціонерне Товариство, Польща;МАКСІГРА таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 100 мг № 1 в блістерах / 1 таблетка містить силденафілу цитрат, що еквівалентно силденафілу 100 мг /Ф" 1.LIKARSKI FACILITIES FOR PEOPLE FOR THERAPEUTIC USE, PUT UP FOR RETAIL SALE (NOT CONTAINING PENICILLIN, ANTIBIOTICS, HORMONES, ALKOLOYIDY, VITAMINS, IODINE COMPOUNDS), NOT IN AEROSOL PACKAGING. AKARD ENTERIC TABLETS, 75 MG, 10 TABLETS IN A BLISTER 5 BLISTERS IN A CARTON BOX / 1 ENTERIC TABLET CONTAINS 75 MG OF ACETYLSALICYLIC ACID / PHARMACEUTICAL PLANTS POLFARMA SA, POLAND AKARD ENTERIC TABLETS, 150 MG, 10 TABLETS IN A BLISTER 5 BLISTERS IN A CARTON BOX / 1 ENTERIC TABLET CONTAINS 150 MG OF ACETYLSALICYLIC ACID / PHARMACEUTICAL PLANTS POLFARMA SA, POLAND ALLERTEK ® COATED TABLETS, 10 MG; 7 TABLETS IN BLISTER 1 BLISTER PER BOX / 1 COATED TABLETS CONTAINING 10 MG TSETYRYZYNUDYHIDROHLORYDU / PHARMACEUTICAL PLANTS POLFARMA SA, POLAND ATORVASTEROL TABLETS, FILM COATED SHELL, 10 MG; 10 TABLETS IN A BLISTER 3 BLISTERS IN A CARTON BOX / 1 TABLET AND COATED FILM MEMBRANE CONTAINS 10.36 MG OF ATORVASTATIN CALCIUM CORRESPONDING TO 10 MG ATORVASTATIN / PHARMACEUTICAL PLANTS POLFARMA SA (PRODUCTION, PRIMARY AND SECONDARY PACKAGING, RESPONSIBLE FOR A SERIES), POLAND BACLOFEN TABLETS 25 MG, 50 TABLETS IN A POLYPROPYLENE BOTTLE WITH A LID WITH A CUSHION AND A PROTECTIVE RING; 1 BOTTLE IN A CARDBOARD BOX / 1 TABLET CONTAINS 25 MG BACLOFEN / PHARMACEUTICAL PLANTS POLFARMA SA, POLAND BACLOFEN 10 MG TABLETS, 50 TABLETS IN A POLYPROPYLENE BOTTLE WITH A LID WITH A CUSHION AND A PROTECTIVE RING; 1 BOTTLE IN A CARDBOARD BOX / 1 TABLET CONTAINS 10 MG BACLOFEN / PHARMACEUTICAL PLANTS POLFARMA SA, POLAND BISEPTOL ORAL SUSPENSION 200 MG / 40 MG / 5 ML IN 80 ML VIAL; 1 BOTTLE WITH DISPENSER (MEASURE WITH DIVISIONS) IN CARTON BOX / 5 ML SUSPENSION CONTAINING 200 MG OF SULFAMETHOXAZOLE, TRIMETHOPRIM 40MG / MEDAN PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND BOBOTYK ORAL DROPS, EMULSION, 66.66 MG / ML, 30 ML NUMBER OF VIALS 1/1 ML EMULSION CONTAINING SIMETHICONE (DIMETHICONE, ACTIVATED SILICA AS A 30% EMULSION) 66.66 MG / MEDAN PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND VIZOPTYK EYE DROPS, SOLUTION 0.5 MG / ML TO 5 ML BOTTLE WITH DROPPER AND CAP WITH WARRANTY RING; 2 BOTTLES IN A CARTON BOX / 1 ML CONTAINS TETRYZOLINU HYDROCHLORIDE 0.5 MG / WARSAW PHARMACEUTICAL WORKS POLFA BP, POLAND JUNIOR BUFEN ® SOFT CAPSULES 200 MG 10 CAPSULES IN BLISTER 1 BLISTER IN CARTON BOX / 1 SOFT CAPSULE CONTAINS 200 MG OF IBUPROFEN / MEDAN PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND IBUFEN FORTE ® ORAL SUSPENSION WITH A STRAWBERRY FLAVOR, 200 MG / 5 ML, 40 ML VIAL; 1 VIAL WITH A SYRINGE DOSING IN CARTON / 5 ML SUSPENSION CONTAINING IBUPROFEN 200 MG / MEDAN PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND MAKSIHRA TABLETS COATED WITH FILM-COATED, 100 MG NUMBER 1 IN BLISTERS / 1 TABLET CONTAINS SILDENAFIL CITRATE, WHICH IS EQUIVALENT TO SILDENAFIL 100MG / F 316.43 "ТОВ "" Вента.ЛТД"""
"Z******A."
POLAND
01-10-2019 3004900000 "1.Ліки,для людей,без вмісту:вітамінів,гормонів,алкалоїдів,антибіотиків,для роздрібноі торгівлі,не в аерозольній упаковці:БІСЕПТОЛ,суспензія оральна,200мг/40мг/5мл по 80мл у флаконі;по 1 флакону разом з дозатором(міркою з поділками)в картонній коробці / сульфаметоксазол,триметоприм;виробник МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство;ГАЛАЗОЛІН ®,краплі назальні, розчин 0,05 % по 10 мл у флаконі-крапельниці з контролем першого відкриття № 1 / гідрохлорид ксилометазолін;виробник Варшавський фармацевтичний завод Польфа АТ;ГАЛАЗОЛІН ®,краплі назальні,розчин 0,1% по 10мл у флаконі-крапельниці з контролем першого відкриття №1 / ксилометазолін гідрохлорид;виробник Варшавський фармацевтичний завод Польфа АТ;ІБУФЕН ® ЮНІОР,капсули м`які по 200мг,по 10 капсул у блістері;по 1 блістеру у картонній коробці / ібупрофен;виробник МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство, Польща;ІБУФЕН ® ФОРТЕ,суспезія оральна з полуничним ароматом, по 200мг/5мл, по 40мл у флаконі; по 1 флакону зі шприцом-дозатором у картонній коробц" 1.LIKY FOR PEOPLE WITHOUT CONTENT, VITAMINS, HORMONES, ALKALOIDS, ANTIBIOTICS FOR ROZDRIBNOI TRADE, NOT AEROSOL PACKAGING: BISEPTOL, ORAL SUSPENSION, 200 MG / 40 MG / 5 ML IN 80 ML VIAL, 1 VIAL WITH DISPENSER (MEASURE WITH DIVISIONS) IN CARDBOARD BOX / SULFAMETHOXAZOLE, TRIMETHOPRIM, MANUFACTURER MEDAN PHARMA COMPANY; HALAZOLIN ®, NASAL DROPS, SOLUTION 0.05% 10 ML DROPPER BOTTLE-CONTROLLED FIRST OPENING NUMBER 1 / KSILOMETAZOLINA HYDROCHLORIDE, MAKER POLFA WARSAW PHARMACEUTICAL PLANT BP, HALAZOLIN ®, NASAL DROPS, SOLUTION 0.1% 10 ML VIAL-DROPPER TO CONTROL THE FIRST OPENING №1 / KSILOMETAZOLINA HYDROCHLORIDE, MAKER POLFA WARSAW PHARMACEUTICAL PLANT JSC; IBUFEN ® JUNIOR, SOFT CAPSULES IN 200 MG, 10 CAPSULES IN BLISTER, 1 BLISTER IN A CARDBOARD BOX / IBUPROFEN, MANUFACTURER MEDAN PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND IBUFEN ® FORTE, ORAL SUSPENSION WAS WITH STRAWBERRY FLAVOR, IN 200 MG / 5 ML, IN 40 ML VIAL; 1 VIAL WITH A SYRINGE DOSING IN A CARDBOARD BOX 220 "ТОВ "" Вента.ЛТД"""
"Z******A."
POLAND
10-10-2019 3004900000 "1.Ліки,для людей,без вмісту:вітамінів,гормонів,алкалоїдів,антибіотиків,для роздрібноі торгівлі,не в аерозольній упаковці.БІСЕПТОЛ,суспензія оральна,200мг/40мг/5мл по 80мл у флаконі;по 1 флакону разом з дозатором(міркою з поділками)в картонній коробці / сульфаметоксазол,триметоприм/виробн.МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство, Польща;ГАЛАЗОЛІН ®, гель назальний 0,05 % по 10 г у флаконі з насосом-дозатором; по 1 флакону в пачці картонній /гідрохлорид ксилометазолін/виробн.Медана Фарма Акціонерне Товариство, Польща;ГАЛАЗОЛІН ®, гель назальний 0,1 % по 10 г у флаконі з насосом-дозатором; по 1 флакону в пачці картонній / гідрохлорид ксилометазолін/виробн.Медана Фарма Акціонерне Товариство, Польща;ГАЛАЗОЛІН ®, краплі назальні, розчин 0,05 % по 10 мл у поліетиленових флаконах-крапельницях з контролем першого відкриття; по 1 флакону у картонній коробці / гідрохлорид ксилометазолін/виробн.Варшавський фармацевтичний завод Польфа АТ, Польща;ГАЛАЗОЛІН ®, краплі назальні, розчин 0,1 % по 10 мл у поліе" 1.LIKY FOR PEOPLE WITHOUT CONTENT, VITAMINS, HORMONES, ALKALOIDS, ANTIBIOTICS FOR ROZDRIBNOI TRADE, NOT UPAKOVTSI.BISEPTOL AEROSOL, ORAL SUSPENSION, 200 MG / 40 MG / 5 ML IN 80 ML VIAL, 1 VIAL WITH DISPENSER (MEASURE WITH DIVISIONS) IN CARDBOARD BOX / SULFAMETHOXAZOLE, TRIMETHOPRIM / VYROBN.MEDANA PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND HALAZOLIN ®, NASAL GEL 0.05% 10 G VIAL OF DOSING PUMPS; 1 VIAL IN A PACK CARTON / KSILOMETAZOLINA HYDROCHLORIDE / VYROBN.MEDANA PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND HALAZOLIN ®, NASAL GEL 0.1% 10 G VIAL OF DOSING PUMPS; 1 VIAL IN A PACK CARTON / KSILOMETAZOLINA HYDROCHLORIDE / VYROBN.MEDANA PHARMA JOINT STOCK COMPANY, POLAND HALAZOLIN ®, NASAL DROPS, SOLUTION 0.05% 10 ML PLASTIC BOTTLES WITH DROPPERS-CONTROLLED FIRST OPENING; 1 BOTTLE IN A CARDBOARD BOX / KSILOMETAZOLINA HYDROCHLORIDE / VYROBN.VARSHAVSKYY PHARMACEUTICAL PLANT POLFA BP, POLAND HALAZOLIN ®, NASAL DROPS, SOLUTION 0.1% 10 ML IN A FIELD 1530.41 "Товариство з обмеженою відповідальністю ""БаДМ"""
"Z******A."
POLAND


Back to Top